法三章

法（ほう）三章（さんしょう）

〔出典〕『史記』高祖本紀
〔解釈〕漢の高祖が秦を滅ぼした後、秦の始皇帝の定めた厳しい法律を廃し、殺人・傷害・窃盗だけを罰するとした3か条の法律。転じて、法律を簡略でゆるやかなものとし、法治万能主義を排すること。（Yahoo!辞書大辞泉【法三章】）

與父老約、法三章耳。殺人者死、傷人及盗抵罪。餘悉除去秦法。

父老（ふろう）と約（やく）せん、法（ほう）は三章（さんしょう）のみ。人（ひと）を殺（ころ）す者（もの）は死（し）し、人（ひと）を傷（きず）つくるもの及（およ）び盗（ぬす）むものは罪（つみ）に抵（あた）る。余（よ）は悉（ことごと）く秦（しん）の法（ほう）を除去（じょきょ）せん、と。