春寒（厲鶚）

春寒
春（しゅん）寒（かん）

厲（れい）鶚（がく）

〔テキスト〕『樊榭山房集』巻三（『四部叢刊初編集部』所収）、他
七言絶句。紅・風・中（上平声東韻）。
雍正元年（1723）の作。
春寒 … 春さきに残る寒さ。余寒。
厲鶚 … 1692～1752。清代中期の詩人。浙江省銭塘の人。字（あざな）は太鴻（たいこう）。号は樊榭（はんしゃ）。康熙五十九年（1720）、挙人に及第。乾隆元年（1736）、博学鴻詞科の試験に落第。官職を諦め、各地の富豪で蔵書家の屋敷に寄寓しながら文学の研究を続けた。著に『絶妙好詞箋』七巻（査為仁との共著）、『宋詩紀事』百巻、『樊榭山房集』三十七巻などがある。ウィキペディア【レイ鶚】参照。

漫脫春衣浣酒紅

漫（そぞ）ろに春（しゅん）衣（い）を脱（ぬ）いで　酒紅（しゅこう）を浣（あら）う

江南三月最多風

江南（こうなん）　三月（さんがつ）　最（もっと）も風（かぜ）多（おお）し

江南 … 長江中流・下流の南岸地域。今の江蘇省南部・浙江省西北部・安（あん）徽（き）省南部・江西省南部などを指す。臧勵龢等編『中國古今地名大辭典』（商務印書館、1931年）に「長江以南の総称なり。今は江蘇・安徽・江西の三省を通称して江南と為す」（長江以南之總稱。今通稱江蘇安徽江西三省爲江南）とある。
最多風 … 最も風のよく吹く季節である。

梨花雪後酴醿雪

梨花（りか）の雪（せつ）後（ご）に　酴醿（とび）の雪（ゆき）

人在重簾淺夢中

人（ひと）は重（ちょう）簾（れん）　浅（せん）夢（む）の中（うち）に在（あ）り

こちらもオススメ！