>   漢詩   >   唐詩選   >   巻七 七言絶句   >   贈花卿(杜甫)

贈花卿(杜甫)

贈花卿
花卿かけいおく
杜甫とほ
  • 七言絶句。紛・雲・聞(平声文韻)。
  • 花卿 … 唐の猛将、花敬定のこと。
  • 杜甫 … 712~770。盛唐の詩人。襄陽じょうようの人。あざなは子美。李白と並び称される大詩人で「詩聖」といわれている。ウィキペディア【杜甫】参照。
錦城絲管日紛紛
錦城きんじょう糸管しかん 紛紛ふんぷん
  • 錦城 … 錦官城。四川省の成都の別称。
  • 糸管 … 琴などの弦楽器と笛などの管楽器。
  • 紛紛 … 入りみだれて賑やかなさま。
半入江風半入雲
なかばは江風こうふうり なかばはくも
  • 江風 … 川風。
  • 入雲 … 高く鳴り響く。
此曲祗應天上有
きょく まさ天上てんじょうるべし
  • 天上 … 天上界。
  • 有 … 『全唐詩』には「一作去」とある。
人閒能得幾囘聞
人間にんげん 幾回いくかいくを
  • 人間 … 人間世界。
歴代詩選
古代 前漢
後漢
南北朝
初唐 盛唐
中唐 晩唐
北宋 南宋
唐詩選
巻一 五言古詩 巻二 七言古詩
巻三 五言律詩 巻四 五言排律
巻五 七言律詩 巻六 五言絶句
巻七 七言絶句
詩人別
あ行 か行 さ行
た行 は行 ま行
や行 ら行