サイト内検索 
ホーム > 集部 > 唐詩選 > 巻八 七言絶句 > 秋閨思（張仲素）

秋閨思（張仲素）

巻一 五言古詩 巻二 七言古詩 巻三 五言律詩
巻四 五言排律 巻五 七言律詩 巻六 五言絶句
巻七 七言絶句 巻八 七言絶句 作家別
    
秋閨思 （秋閨思（しゅうけいし））
張仲素（ちょうちゅうそ）     
  • 七言絶句。輝・衣・微（上平声微韻）。
  • 秋閨思 … 『全唐詩』では「秋（一本有閨字）思二首 其一」に作る。『萬首唐人絶句』（書目文献出版社）では「秋閨思二首 其一」に作る。
碧窗斜月藹深輝
碧窓（へきそう）の斜月（しゃげつ）　深輝（しんき）藹（あい）たり
  • 月 … 『全唐詩』では「日」に作り、「一作月」との注あり。
愁聽寒螿涙溼衣
愁（うれ）えて寒螿（かんしょう）を聴（き）き　涙（なみだ）　衣（い）を湿（うるお）す
夢裏分明見關塞
夢裏（むり）　分明（ぶんめい）に関塞（かんさい）を見（み）たり
不知何路向金微
知（し）らず　何（いず）れの路（みち）か金微（きんび）に向（むか）う