>   漢詩   >   唐詩選   >   巻七 七絶   >   出塞行(王昌齢)

出塞行(王昌齢)

出塞行
しゅっさいこう
おうしょうれい
  • 七言絶句。師・時・誰(平声支韻)。
  • 出塞行 … 楽府題。塞を出ていくの歌。行は、歌・曲の意。『全唐詩』では「旅望」に作り、「一作出塞行」とある。
  • 王昌齢 … 698~755。盛唐の詩人。京兆(陝西省西安市)の人。あざなは少伯。開元十五年(727)、進士に及第。秘書省の校書郎に任ぜられたが、素行が悪かったため、竜標(湖南省黔陽けんよう)の尉に左遷された。のちに安禄山の乱が起こったので故郷に逃げ帰ったが、刺史のりょ丘暁きゅうぎょうに殺されたという。李白とともに七言絶句の名手として有名。また、高適・岑参とともに辺塞詩人のひとりに数えられる。『王昌齢詩集』がある。ウィキペディア【王昌齢】参照。
白草原頭望京師
白草原はくそうげんとう けいのぞめば
  • 白草原 … 白草の生い茂る原野。白草とは乾燥するとまっ白になり、牛馬のえさになるという草。
  • 草 … 『全唐詩』では「花」に作り、「一作草」とある。
  • 頭 … 『全唐詩』には「一作上」とある。
  • 京師 … みやこ。ここでは長安を指す。
黄河水流無盡時
こう みずながれてくるとき
秋天曠野行人絶
しゅうてん こう 行人こうじん
  • 秋天 … 秋空。『全唐詩』では「窮秋」に作る。「窮秋」とは「晩秋」の意。
  • 曠野 … ひろびろとした野原。
  • 行人 … 旅人。
馬首東來知是誰
しゅ東来とうらいするはたれなるかをらんや
  • 馬首東来 … 馬の首を東へ向けてこちらへ来る。
歴代詩選
古代 前漢
後漢
南北朝
初唐 盛唐
中唐 晩唐
北宋 南宋
唐詩選
巻一 五言古詩 巻二 七言古詩
巻三 五言律詩 巻四 五言排律
巻五 七言律詩 巻六 五言絶句
巻七 七言絶句
詩人別
あ行 か行 さ行
た行 は行 ま行
や行 ら行