>   その他   >   楚辞   >   九歌第二   >   （十一）礼魂

楚辞　九（きゅう）歌（か）第二　（十一）礼魂（れいこん）

成禮兮會皷　傳芭兮代舞
礼（れい）を成（な）して鼓（つづみ）を会（かい）し、芭（は）を伝（つた）えて代（かわ）る代（がわ）る舞（ま）う。
  • ウィキソース「九歌」参照。
  • 礼魂 … 霊魂に礼を捧げる。
  • 成礼 … 儀礼を手落ちなく行うこと。
  • 会鼓 … 太鼓をいっせいに打ち鳴らす。
  • 芭 … 香草の一つ。巫女が持つ香草であるが、詳しくは不明。
  • 伝 … 巫女が香草を互いに手渡す。
姱女倡兮容與
姱（か）女（じょ）倡（うた）いて容（よう）与（よ）たり。
  • 姱女 … 美女。ここでは巫女のこと。
  • 倡 … 歌を歌うこと。
  • 容与 … ゆっくりと遊ぶ。
春蘭兮秋菊　長無絶兮終古。
春（しゅん）蘭（らん）と秋（しゅう）菊（きく）と、長（なが）く絶（た）ゆること無（な）く終（しゅう）古（こ）ならん。
  • 菊 … 「鞠」に作るテキストもある。
  • 終古 … 永遠。
九歌第二
（一）東皇太一 （二）雲中君
（三）湘君 （四）湘夫人
（五）大司命 （六）少司命
（七）東君 （八）河伯
（九）山鬼 （十）国殤
（十一）礼魂 　
楚辞目次
九歌第二 卜居第六
漁父第七 惜誓第十一
招隠士第十二