サイト内検索 
ホーム > 集部 > 唐詩選 > 巻八 七言絶句 > 宴城東荘（崔敏童）

宴城東荘（崔敏童）

巻一 五言古詩 巻二 七言古詩 巻三 五言律詩
巻四 五言排律 巻五 七言律詩 巻六 五言絶句
巻七 七言絶句 巻八 七言絶句 作家別
    
宴城東荘 （城東（じょうとう）の荘（そう）に宴（えん）す）
崔敏童（さいびんどう）     
  • 七言絶句。春・人・貧（上平声真韻）。
一年始有一年春
一年（いちねん）　始（はじ）めて一年（いちねん）の春（はる）あり
  • 始有 … 『全唐詩』には「一作又過」との注あり。
百歳曾無百歳人
百歳（ひゃくさい）　曽（かつ）て百歳（ひゃくさい）の人（ひと）なし
能向花前幾囘醉
よく花前（かぜん）に向（むか）って幾回（いくかい）か酔（よ）わん
  • 前 … 『全唐詩』には「一作中」との注あり。
十千沽酒莫辭貧
十千（じっせん）もて酒（さけ）を沽（か）う　貧（ひん）を辞（じ）することなかれ
  • 貧 … 『全唐詩』には「一作頻」との注あり。