サイト内検索 
ホーム > 集部 > 唐詩選 > 巻八 七言絶句 > 寄楊侍御郎（包何）

寄楊侍御郎（包何）

巻一 五言古詩 巻二 七言古詩 巻三 五言律詩
巻四 五言排律 巻五 七言律詩 巻六 五言絶句
巻七 七言絶句 巻八 七言絶句 作家別
    
寄楊侍御 （楊侍御（ようじぎょ）に寄（よ）す）
包何（ほうか）     
  • 七言絶句。時・遺・絲（上平声支韻）。
  • 寄楊侍御 … 『全唐詩』（巻208、包何）には、題下に「一作包佶詩」との注あり。『全唐詩』（巻205、包佶）には、題下に「一作包何詩」との注あり。
一官何幸得同時
一官（いっかん）　何（なん）の幸（さいわい）か　時（とき）を同（おな）じうするを得（え）たる
十載無媒獨見遺
十載（じっさい）　媒（なかだち）なくしてひとり遺（のこ）さる
今日莫論腰下組
今日（こんにち）　論（ろん）ずることなけん　腰下（ようか）の組（そ）
  • 莫 … 『全唐詩』（巻205、巻208）、『唐詩品彙』、『包何集』（『唐五十家詩集』所収）では「不」に作る。
請君看取鬢邊絲
請（こ）う　君（きみ）看取（かんしゅ）せよ　鬢辺（びんぺん）の糸（いと）