サイト内検索 
ホーム > 唐詩選 > 巻七 七言絶句 > 贈花卿（杜甫）

贈花卿（杜甫）

巻一 五言古詩 巻二 七言古詩 巻三 五言律詩
巻四 五言排律 巻五 七言律詩 巻六 五言絶句
巻七 七言絶句 巻八 七言絶句 　
    
贈花卿 （花卿（かけい）に贈（おく）る）
杜甫（とほ）     
  • 七言絶句。紛・雲・聞（平声文韻）。
錦城絲管日紛紛
錦城（きんじょう）の糸管（しかん）　日（ひ）に紛紛（ふんぷん）
半入江風半入雲
半（なか）ばは江風（こうふう）に入（い）り　半（なか）ばは雲（くも）に入（い）る
此曲祗應天上有
此（こ）の曲（きょく）　祗（た）だ応（まさ）に天上（てんじょう）に有（あ）るべし
  • 有 … 『全唐詩』には「一作去」との注あり。
人閒能得幾囘聞
人間（にんげん）　能（よ）く幾回（いくかい）か聞（き）くを得（え）ん
『唐詩解頤』
（ドラッグで動きます）