サイト内検索 
ホーム > 集部 > 唐詩選 > 巻七 七言絶句 > 越中懐古（李白）

越中懐古（李白）

巻一 五言古詩 巻二 七言古詩 巻三 五言律詩
巻四 五言排律 巻五 七言律詩 巻六 五言絶句
巻七 七言絶句 巻八 七言絶句 作家別
    
越中懷古 （越中（えっちゅう）懐古（かいこ））
李白（りはく）     
  • 七言絶句。歸・衣・飛（上平声微韻）。
  • 越中懷古 … 『全唐詩』、『靜嘉堂文庫蔵宋刊本 李太白文集』（平岡武夫編『李白の作品』、京都大学人文科学研究所）、『宋蜀刻本唐人集叢刊 李太白文集』（上海古籍出版社）、『分類補註李太白詩』（『四部叢刊 初篇集部』所収）、『萬首唐人絶句』、『唐詩解』、王琦編注『李太白全集』（中国書店）、『（分類補註）李太白詩』（『和刻本漢詩集成 唐詩２』所収）、『唐詩品彙』、『文苑英華』では「越中覽古」に作る。
越王句踐破呉歸
越王（えつおう）句踐（こうせん）　呉（ご）を破（やぶ）って帰（かえ）る
  • 句 … 『靜嘉堂文庫蔵宋刊本 李太白文集』（平岡武夫編『李白の作品』、京都大学人文科学研究所）、『宋蜀刻本唐人集叢刊 李太白文集』（上海古籍出版社）、『文苑英華』、『唐詩別裁集』、『唐詩品彙』、『萬首唐人絶句』、『唐詩解』では「勾」に作る。
義士還家盡錦衣
義士（ぎし）　家（いえ）に還（かえ）りて　ことごとく錦衣（きんい）す
  • 家 … 王琦編注『李太白全集』（中国書店）には「許本作郷」との注あり。『全唐詩』では「郷」に作り、「一作家」との注あり。『（分類補註）李太白詩』（『和刻本漢詩集成 唐詩２』所収）では「郷」に作る。
宮女如花滿春殿
宮女（きゅうじょ）は花（はな）のごとく　春殿（しゅんでん）に満（み）つ
只今惟有鷓鴣飛
只今（ただいま）　ただ鷓鴣（しゃこ）の飛（と）ぶあるのみ
  • 只 … 『文苑英華』では「至」に作る。
  • 飛 … 『（分類補註）李太白詩』（『和刻本漢詩集成 唐詩２』所収）、『分類補註李太白詩』（『四部叢刊 初篇集部』所収）では「啼」に作る。王琦編注『李太白全集』（中国書店）には「蕭本作啼」との注あり。