サイト内検索 
ホーム > 集部 > 唐詩選 > 巻七 七言絶句 > 秋下荊門（李白）

秋下荊門（李白）

巻一 五言古詩 巻二 七言古詩 巻三 五言律詩
巻四 五言排律 巻五 七言律詩 巻六 五言絶句
巻七 七言絶句 巻八 七言絶句 作家別
    
秋下荆門 （秋（あき）、荊門（けいもん）を下（くだ）る）
李白（りはく）     
  • 七言絶句。空・風・中（上平声東韻）。
  • 秋 … 『唐詩別裁集』では「舟」に作る。
霜落荆門江樹空
霜（しも）は荊門（けいもん）に落（お）ちて　江樹（こうじゅ）空（むな）し
  • 江 … 『唐詩別裁集』では「煙」に作る。
布帆無恙挂秋風
布帆（ふはん）恙無（つつがな）く　秋風（しゅうふう）に挂（か）く
  • 帆 … 『唐詩別裁集』では「颿」に作る。
此行不爲鱸魚膾
この行（こう）　鱸魚（ろぎょ）の膾（かい）のためならず
自愛名山入剡中
みずから名山（めいざん）を愛（あい）して　剡中（せんちゅう）に入（い）る