上皇西巡南京歌二首 其二(李白)
上皇西巡南京歌二首 其二
(
上皇 西のかた
南京を
巡る
歌二首 其二)
李白
- 七言絶句。門・屯・坤(上平声元韻)。
- 上皇西巡南京歌二首 其二 … 『全唐詩』、王琦編注『李太白全集』(中国書店)、『李翰林集』(江蘇廣陵古籍刻印社)、『萬首唐人絶句』、『靜嘉堂文庫蔵宋刊本 李太白文集』(平岡武夫編『李白の作品』、京都大学人文科学研究所)、『宋蜀刻本唐人集叢刊 李太白文集』(上海古籍出版社)、『分類補註李太白詩』(『四部叢刊 初編集部』所収)、『(分類補註)李太白詩』(『和刻本漢詩集成 唐詩2』所収)では「上皇西巡南京歌十首 其十」に作る。『唐詩品彙』では「上皇西巡南京歌四首 其四」に作る。『唐詩解』では「上皇西巡南京歌三首 其三」に作る。
劒閣重關蜀北門
剣閣の重関 蜀の北門
上皇歸馬若雲屯
上皇の帰馬 雲のごとく屯す
少帝長安開紫極
少帝 長安に紫極を開き
雙懸日月照乾坤
日月を双べ懸けて乾坤を照らす