>   漢詩   >   唐詩選   >   巻六 五絶   >   答人(太上隠者)

答人(太上隠者)

答人
ひとこた
たいじょう隱者いんじゃ
  • 〔テキスト〕 『唐詩選』巻六、『全唐詩』巻七百八十四、『増修詩話総亀』前巻十三(『四部叢刊 初編集部』所収)、他
  • 五言絶句。眠・年(平声先韻)。
  • ウィキソース「答人」参照。
  • 答人 … この詩は、ある人の問いに答えて作った詩。『全唐詩』には、題下に「『古今詩話』に云う、太上隠者は、人、其の本末を知る莫し。好事の者、従いて其の姓名を問う。答えず。詩一絶を留めて云う」(古今詩話云。太上隱者。人莫知其本末。好事者從問其姓名。不答。留詩一絕云)とある。
  • 太上隠者 … 姓名・事蹟ともに不詳。「太上」は、「最上・最高」の意と「最古・太古」の意とがある。ここでは後者の意か。また、「太上」が自称か他称かも不明。「隠者」は、俗世間の煩わしさから逃れて山中などに隠れて暮らしている人。隠遁者。隠士。隠君。
偶來松樹下
偶〻たまたましょうじゅもときた
  • 偶来 … たまたまやって来た。ふとやって来た。ふらりとやって来た。
  • 松樹下 … 松の木の下。
高枕石頭眠
まくらたかくして石頭せきとうねむ
  • 高枕 … 安心してよく眠ること。安眠熟睡すること。
  • 石頭 … 石のこと。「頭」は、接尾辞。
山中無曆日
さんちゅう 暦日れきじつ
  • 山中 … 山中の生活。
  • 暦日 … こよみ
寒盡不知年
かんくるもとしらず
  • 寒尽 … 寒さが尽きて暖かくなる。冬が去って春が来る。年が改まる。
  • 不知年 … 年が改まったことを知らない。今年が何年だか知らない。
歴代詩選
古代 前漢
後漢
南北朝
初唐 盛唐
中唐 晩唐
北宋 南宋
唐詩選
巻一 五言古詩 巻二 七言古詩
巻三 五言律詩 巻四 五言排律
巻五 七言律詩 巻六 五言絶句
巻七 七言絶句
詩人別
あ行 か行 さ行
た行 は行 ま行
や行 ら行