• 七言律詩。京・成・晴・平・生（平声庚韻）。
• 『全唐詩』巻130所収。ウィキソース【行經華陰】参照。
• 華陰 … 今の陝西省の華山の北麓にある町。ウィキペディア【華陰市】参照。
• 陰 … 『全唐詩』には「一作山」とある。
• 崔顥 … ？～754。盛唐の詩人。卞（べん）州（しゅう）（河南省開封市）の人。字（あざな）は不詳。開元十一年（723）、進士に及第。官は司勲員外郎に至った。酒と賭博を好んだという。ウィキペディア【崔顥】参照。

岧嶤（ちょうぎょう）たる太華（たいか）　咸京（かんけい）を俯（ふ）し

天外（てんがい）の三峰（さんぽう）　削（けず）れども成（な）らず

武（ぶ）帝（てい）祠（し）前（ぜん）　雲（くも）散（ち）らんと欲（ほっ）し

仙人掌（せんにんしょう）上（じょう）　雨（あめ）初（はじ）めて晴（は）る

河山（かざん）は北（きた）のかた秦関（しんかん）に枕（まくら）して険（けわ）しく

駅（えき）路（ろ）は西（にし）のかた漢畤（かんじ）に連（つら）なりて平（たい）らかなり

借問（しゃもん）す　路傍（ろぼう）名利（めいり）の客（かく）

此（こ）の処（ところ）にて長生（ちょうせい）を学（まな）ぶに如（し）くは無（な）し