サイト内検索 
ホーム > 子部 > 尉繚子（目次） > 束伍令第十六

尉繚子　束伍令第十六

天官第一 兵談第二 制談第三
戦威第四 攻権第五 守権第六
十二陵第七 武議第八 将理第九
原官第十 治本第十一 戦権第十二
重刑令第十三 伍制令第十四 分塞令第十五
束伍令第十六 経卒令第十七 勒卒令第十八
将令第十九 踵軍令第二十 兵教上第二十一
兵教下第二十二 兵令上第二十三 兵令下第二十四
    
 束伍令（そくごれい）第十六
束伍之令曰、五人爲伍、共一符、収於將吏之所。亡伍而得伍、當之。得伍而不亡、有賞。亡伍不得伍、身死家殘。亡長得長、當之、得長不亡、有賞。亡長不得長、身死家殘、復戰得首長、除之。亡將得將、當之、得將不亡、有賞。亡將不得將、坐離地遁逃之法。
束伍（そくご）の令（れい）に曰く、五人を伍（ご）となし、一符（いっぷ）をともにし、将吏（しょうり）のところに収む。伍（ご）を亡（うしな）いて伍を得（う）るは、これを当（とう）し、伍を得て亡（うしな）わざるは賞（しょう）あり。伍を亡いて伍を得ざるは、身死し家残（そこな）わる。長を亡いて長を得るは、これを当（とう）し、長を得て亡わざるは賞（しょう）あり。長を亡いて長を得ざるは、身死し家残（そこな）わる。また戦いて首長を得るは、これを除（じょ）す。将（しょう）を亡いて将を得るは、これを当（とう）し、将を得て亡わざるは賞（しょう）あり。将を亡いて将を得ざるは、離地（りち）遁逃（とんとう）の法に坐（ざ）す。
戰誅之法曰、什長得誅十人、伯長得誅什長、千人之將得誅百人之長、萬人之將得誅千人之將、左右將軍得誅萬人之將、大將軍無不得誅。
戦誅（せんちゅう）の法に曰く、什長（じゅうちょう）は十人を誅（ちゅう）するを得（え）、伯長（はくちょう）は什長（じゅうちょう）を誅（ちゅう）するを得（え）、千人の将（しょう）は百人の長を誅（ちゅう）するを得、万人（まんにん）の将（しょう）は千人の将（しょう）を誅（ちゅう）するを得、左右の将軍は万人（まんにん）の将（しょう）を誅（ちゅう）するを得、大将軍（たいしょうぐん）は誅（ちゅう）するを得（え）ざることなし。