サイト内検索 
ホーム > 子部 > 老子（目次） > 徳経：淳風第五十七

老子：徳経：淳風第五十七

    
淳風第五十七
以正治國、以奇用兵、以無事取天下。吾何以知其然哉。以此。天下多忌諱、而民彌貧。民多利器、國家滋昬。人多伎巧、奇物滋起。法令滋彰、盗賊多有。故聖人云、我無爲而民自化。我好靜而民自正。我無事而民自富。我無欲而民自樸。
正をもって国を治め、奇をもって兵を用い、無事をもって天下を取る。われ何をもってその然（しか）るを知るや。これをもってなり。天下に忌諱（きき）多くして、民いよいよ貧し。民に利器多くして、国家ますます昏（くら）し。人に伎巧（ぎこう）多くして、奇物ますます起こる。法令ますます彰（あきら）かにして、盗賊あること多し。故に聖人云う、「われ無為にして民おのずから化（か）す。われ静を好みて民おのずから正し。われ無事にして民おのずから富（と）む。われ無欲にして民おのずから樸（ぼく）なり」。
  • 樸 … 四部叢刊所収河上公本では「朴」に作るが、道蔵所収河上公本・道蔵所収王弼本等に従い改めた（仮借）。