李衛公問対　卷上〔二〕

太宗（たいそう）曰く、「朕（ちん）、宋老生（そうろうせい）を破（やぶ）りしとき、初めて鋒（ほう）を交（まじ）えて、義師（ぎし）少しく却（しりぞ）く。朕（ちん）、みずから鉄騎（てっき）をもって南原（なんげん）より馳（は）せ下（くだ）りて、横ざまにこれを突（つ）く。老生（ろうせい）の兵、後（うしろ）を断たれて、大いに潰（つい）ゆ。ついにこれを擒（とりこ）にせり。これ正兵（せいへい）か奇兵（きへい）か」。

靖（せい）曰く、「陛下は天縦（ていしょう）聖武（せいぶ）、学ぶにあらずしてよくす。臣（しん）、按（あん）ずるに、兵法は黄帝（こうてい）より以来、正を先にし奇を後（あと）にし、仁義を先にし権譎（けんけつ）を後（あと）にす。かつ霍邑（かくゆう）の戦いに、師、義をもって挙げしは正なり。建成（けんせい）馬より墜（お）ちて、右軍少（すこ）しく却（しりぞ）きしは奇（き）なり」。

太宗（たいそう）曰く、「かのときに少しく却（しりぞ）きしは、ほとんど大事を敗（やぶ）らんとせり。なんぞ奇と謂（い）うか」。

靖（せい）曰く、「およそ兵は前向（ぜんこう）をもって正となし、後却（こうきゃく）を奇となす。かつ右軍却（しりぞ）かずんば、すなわち老生（ろうせい）いずくんぞこれが来たるを致さんや。法に曰く、利してこれを誘い、乱（みだ）してこれを取る、と。老生（ろうせい）兵を知らず。勇を恃（たの）み急に進み、後（うしろ）を断たるるを意（おも）わずして、陛下に擒（とりこ）にせらる。これいわゆる奇（き）をもって正（せい）となすなり」。

太宗（たいそう）曰く、「霍去病（かくきょへい）、暗（あん）に孫呉（そんご）と合（がっ）す。誠にこれあるかな。右軍の却（しりぞ）くに当って、高祖色（いろ）を失う。朕（ちん）が奮撃（ふんげき）するに及んで、反（かえ）ってわが利となれり。孫呉（そんご）と暗（あん）に合（がっ）す。卿（けい）、実（まこと）に言（げん）を知（し）れり」。