• 出典：『荀子』子道（ウィキソース「荀子/子道篇」参照）
• 解釈：物事の始まり。物事の起こり。「濫」は、浮かべる。「觴」は、杯（さかづき）。長江のような大河も源流は觴（さかづき）を濫（うか）べるほどのわずかな水量であるとの意から。

昔者（むかし）、江（こう）は岷山（びんざん）より出（い）で、其（そ）の始（はじ）めて出（い）づるや、其（そ）の源（みなもと）は以（もっ）て觴（さかずき）を濫（うか）ぶ可（べ）し。其（そ）の江（こう）の津（しん）に至（いた）るに及（およ）んでや、舟（ふね）を放（なら）べず、風（かぜ）を避（さ）けざれば、則（すなわ）ち渉（わた）る可（べ）からず。維（こ）れ下（か）流（りゅう）の水（みず）多（おお）きがゆえに非（あら）ずや。