功遂げ身退くは天の道なり
功遂げ身退くは天の道なり
- 〔出典〕 『老子』九章
- 〔解釈〕 成功したらいつまでもその地位に留まらず、さっさと引退するのが天の道にかなった生き方である。
持而盈之、不如其已。
持して之を盈たすは、其の已むに如かず。
揣而鋭之、不可長保。
揣えて之を鋭くすれば、長く保つ可からず。
金玉滿堂、莫之能守。
金玉堂に満つれば、之を能く守ること莫し。
富貴而驕、自遺其咎。
富貴にして驕れば、自ら其の咎を遺す。
功遂身退、天之道。
功遂げ身退くは、天の道なり。
- 功遂身退 … 河上公本では「功成名遂身退」に作るが、ここでは王弼本に従った。