>   故事成語   >   あ行   >   市に虎あり

市に虎あり

いちとらあり
  • 出典:『韓非子』内儲説ないちょせつ・上
  • 解釈:うそも多くの人が言えば、ついに真実だと信じるようになる。「市虎しこ」「三人市虎を成す」「三人虎を成す」とも。
夫市之無虎也明矣。然而三人言而成虎。
とらきはあきらかなり。しかれども三人さんにんえばとらす。
  • 夫 … 「それ」と読み、「そもそも」「さて」と訳す。文頭におかれる。
  • 市 … 市場。
  • 然 … 「しかるに」「しかれども」と読み、「けれども」と訳す。逆接の意を示す。
あ行 か行 さ行
た行 な行 は行
ま行 や行 ら行・わ