論語　陽貨第十七　21

宰我（さいが）問う。三年の喪（も）は、期して已に久し。君子、三年礼をなさざれば、礼必ず壊（やぶ）れん。三年楽（がく）をなさざれば、楽必ず崩（くず）れん。旧穀すでに没（つ）きて、新穀すでに升（みの）る。燧（すい）を鑚（き）り火を改め、期にして已（や）むべし。子（し）曰（いわ）く、かの稲を食い、かの錦を衣（き）る、なんじにおいて安（やす）きか。曰く、安し。（曰く）なんじ安ければこれをなせ。それ君子の喪（も）に居るや、旨（うま）きを食（くら）えども甘からず、楽（がく）を聞けども楽しからず、居処（きょしょ）して安からず、故（ゆえ）に為（な）さざるなり。今（いま）なんじ安ければ之（これ）を為（な）せ。宰我（さいが）出ず。子（し）曰（いわ）く、予（よ）の不仁なるや。子（こ）生れて三年、然（しか）る後（のち）に父母の懐（ふところ）より免（まぬ）がる。夫れ三年の喪（も）は天下の通喪（つうそう）なり。予（よ）や、其の父母において三年の愛（あい）あるか。