サイト内検索 

論語　衛霊公第十五　30

    
15-30 子曰。吾嘗終日不食。終夜不寝。以思。無益。
子（し）曰（いわ）く、吾（われ）嘗（かつ）て終日（しゅうじつ）食（くら）わず、終夜（しゅうや）寝（い）ねず、以（もっ）て思（おも）う。益（えき）無（な）し。
  • 嘗 … 「カツテ」とよむ。「以前～したことがある」「以前～していた」と訳す。
  • 終日 … 一日じゅう。
  • 食 … 「クラウ」とよむ。食べる。
  • 終夜 … 一晩じゅう。
  • 寝 … 「イヌ」とよむ。寝る。
不如學也。
学（まな）ぶに如（し）かざるなり。
  • 不如 … 「～ニシカズ」とよむ。「～に及ばない」「～の方がよい」と訳す。比較する言い方。
学而第一 為政第二 八佾第三 里仁第四
公冶長第五 雍也第六 述而第七 泰伯第八
子罕第九 郷党第十 先進第十一 顔淵第十二
子路第十三 憲問第十四 衛霊公第十五 季氏第十六
陽貨第十七 微子第十八 子張第十九 堯曰第二十