論語　子路第十三　3

子路（しろ）曰く、衛君（えいくん）、子（し）を待ちて政（まつりごと）をなさば、子はまさにいずれをか先にせんとする。子（し）曰（いわ）く、必ずや名を正さんか。子路曰く、これあるかな、子の迂（う）なるや。奚（なん）ぞ其（そ）れ正（ただ）さん。子（し）曰（いわ）く、野（や）なるかな、由（ゆう）や。君子はその知らざるところにおいて、けだし闕如（けつじょ）たり。名正しからざれば、言うこと順ならず。言うこと順ならざれば、事（こと）成らず。事成らざれば、礼楽（れいがく）興（おこ）らず。礼楽興らざれば、刑罰中（あた）らず、刑罰中（あた）らざれば、民手足（しゅそく）を錯（お）くところなし。ゆえに君子はこれに名すれば、必ず言うべきなり。これを言えば必ず行なうべきなり。君子はその言（げん）において、苟（いやし）くもする所（ところ）無（な）きのみ。