サイト内検索 
ホーム > 集部 > 論語 > 雍也第六 > 5

論語　雍也第六　5

    
06-05 子曰。回也。惎三月不違仁。其餘則日月至焉而已矣。
子（し）曰（いわ）く、回（かい）や惎（おし）うること三月、仁に違（たが）わずなりぬ。その余はすなわち日に月に至りしのみ。
  • 惎 … 原文は「其心」の二字であるが、宮崎市定の説に従った。「其心」を元は「惎」の一字であったと推測し、「惎（おし）うる」と訓んでいる。「顔回は教えはじめてから三月すると、もう仁の徳に違う行為がないようになった」と訳している。詳しくは『論語の新研究』75頁以下参照。
『四書集注』（掃葉山房）
〔ドラッグで動きます〕
学而第一 為政第二 八佾第三
里仁第四 公冶長第五 雍也第六
述而第七 泰伯第八 子罕第九
郷党第十 先進第十一 顔淵第十二
子路第十三 憲問第十四 衛霊公第十五
季氏第十六 陽貨第十七 微子第十八
子張第十九 堯曰第二十